Es tracta de conèixer el territori i la llengua i s’adreça a la comunitat universitària.
El Servei de Promoció i Normalització Lingüística de la UPV organitza una activitat per a practicar la llengua, amb el Voluntariat Lingüístic, mentre coneixem el territori per al 20 i 21 d’abril: l’excursió a Alboraig i Bunyol (la Foia de Bunyol), inclosa dins de les activitats d’El Vint-i-5, que es realitzen cada any al voltant de la data històrica del 25 d’Abril.
Alboraig i Bunyol (en castellà i oficialment, Alborache i Buñol) són municipis de parla castellana, pertanyents a la comarca de la Foia de Bunyol, formada per serres tallades per rambles que formen profunds congosts i deixen alguns altiplans aïllats o moles i turons allargats producte de l’erosió.
Alboraig està situat sobre el cim d’un tossal menut, al marge del riu Bunyol i Magre. S’hi poden trobar moltes fonts, així com bells paratges naturals i llocs d’interès com la Vall Feliç, el Lloc del Miracle i el Molí de la Llum, a més d’una gran riquesa arqueològica amb restes d’èpoques romana i àrab, ja que va ser una població rellevant durant l’època musulmana amb el nom d’Al-buráyj (‘la Torreta’).
Bunyol és molt coneguda arreu del món per la festa de la “Tomatina”, declarada Festa d’Interés Turístic Internacional. La presència humana es remunta a fa 50.000 anys, però no serà fins a l’època islàmica (s. X-XI) quan es produïsca la fundació del poble actual, amb la construcció del primer castell, situat en la part més elevada del centre de la població, sobre dos massissos rocosos en els quals hi hagué un assentament islàmic.
DESTINATARIS: membres de la UPV, amb acompanyants (adults i xiquets)
PREINSCRIPCIÓ: fins al 25 de març o fins que es cobrisquen les places, pel formulari “Preinscripció a l’excursió d’Alboraig“. Les places són limitades.
CONFIRMACIÓ DE LA PREINSCRIPCIÓ: Una vegada feta la preinscripció, s’enviarà una comunicació amb l’aportació que correspon, el concepte i el número de compte on cal fer la transferència. A continuació, les persones admeses hauran d’enviar a l’SPNL (dinamitzacio.spnl@upv.es) el justificant de la transferència, en el termini que s’indique, per a poder confirmar la inscripció.
APORTACIÓ DELS PARTICIPANTS: Inclou: bus, alberg (berenar de benvinguda, sopar, allotjament, desdejuni, pícnic d’esmorzar), excursions, dinar, visita guiada al castell de Bunyol, berenar de comiat, activitats (xarrades, animació i jocs) i l’assegurança d’accidents subscrita per a l’ocasió.
| PAS i PDI i acompanyants adults | 45 euros |
| estudiants UPV en general | 20 euros |
| voluntaris lingüístics UPV | 15 euros |
| de 13 a 17 anys | 20 euros |
| de 3 a 12 anys | 15 euros |
| menors de 3 anys | gratuït |
DESPLAÇAMENT: El desplaçament es realitzarà amb autobús des del Campus de Vera.
ALLOTJAMENT: L’allotjament serà a l’alberg Actio (Centre d’Educació Ambiental i Turisme Rural), prop d’Alboraig, en un espai tranquil i plàcid de paisatge típicament rural, pròxim a cursos d’aigua i paratges naturals de gran bellesa. El menjar de l’alberg s’elabora amb criteris i receptes tradicionals, seguint els principis d’una alimentació saludable, una dieta equilibrada i donant prioritat als productes naturals i biològics. El centre es gestiona d’una forma ecològica i sostenible, com la reducció dels envasos plàstics i priorització dels envasos de vidre i l’ús de productes de comerç just. Per a l’allotjament només cal dur tovallola.
RUTA GUIADA: L’excursió diürna es dividirà en dues parts, una comuna, d’uns 5 km, per a tots els participants, per la ruta dels Molins, Alboraig i la cova de Las Palomas, i una segona part, on es podrà triar o bé tornar a l’alberg directament (3 km) o bé tornar a l’alberg passant per la cova del Turche (6 km). Els participants estaran coberts amb una assegurança d’accidents subscrita per a l’ocasió.
RECOMANACIONS:
- Document d’identitat o passaport
- Targeta sanitària o de la vostra assegurança
- Carnet de senderisme (en el cas de tenir-ne)
- Tovallola (per l’alberg i el bany de l’excursió, si és possible)
- Banyador
- Gorra o barret
- Calçat de muntanya (preferible) o esportiu (que no tinga la sola llisa)
- Calcetins apropiats
- Impermeable
- Ampolla amb aigua (1 o 1,5 l)
- Barretes energètiques o fruits secs
- Càmera fotogràfica
- Crema solar
- Bastons de senderisme (en el cas de tenir-ne)
- Motxilla (aconsellable)
Visita al castell de Bunyol
L’excursió a Bunyol es farà en bus, i s’arriba al castell a peu en cinc minuts, aproximadament.
El castell de Bunyol (segles XI-XII) se situa al centre de la població, en la seua part més elevada, sobre dos massissos rocosos en els quals va haver un assentament islàmic. El castell es troba dividit en dos recintes separats per fossars artificials i units per un pont. Entre les seus parts cal esmentar el pati d’armes, el palau, el pati del castell, l’església, l’hort i les torres (Portal, NE, NO, Major, Albarrana). S’estén de nord-oest a sud-oest i ocupa aproximadament 400 m de longitud i és un dels castells valencians millor conservats.
La visita guiada està a càrrec d’un especialista en història i arqueologia local.
Taller de lectura infantil i familiar. Amb Cè de Contes: “La carabassa Tomasa”
El contacontes “La carabassa Tomasa” està adreçat a xiquets i xiquetes de totes les edats. Algunes de les temàtiques que es tracten són les tradicions pròpies, els plats típics fets amb carabassa i altres hortalisses, vocabulari de fruites i verdures en valencià, les emocions, etc. Durant l’animació els xiquets i les xiquetes es convertiran en els protagonistes de la història, es disfressaran d’hortalisses i participaran en un concurs molt divertit. En definitiva, viuran una aventura d’allò més divertida.
Mercè Climent és Cè, una contacontes molt especial. Mai no conta un conte del que no s’haja enamorat. Va nàixer a Alcoi, és també escriptora per a xiquets i per a adults, editora, enginyera agrònoma i llicenciada en Filologia. A Cè no li agrada contar els contes sola, així que anima els xiquets i les xiquetes que conten amb ella. Els fa preguntes, els fa cantar i ballar, els disfressa, els fa convertir-se en personatges, els fa actuar…
PROGRAMA
 | Divendres 20 d’abril |
|---|---|
| 17 h | Eixida des de València (Campus de Vera) |
| 18 h | Arribada a Alboraig i distribució d’habitacions de l’alberg |
| 18.15 h | Berenar de benvinguda |
| 19 h | a) Presentació sobre Alboraig i la comarca (la Foia de Bunyol): geografia, història, economia, llengua… b) Jocs per a xiquets |
| 21 h | Sopar |
| Excursió nocturna: “Els sons de la nit i les estrelles”Vetlada al jardí, amb el cantautor Andreu Valor |
| Dissabte 21 d’abril |
|---|---|
| 8 h | Desdejuni i recollida del pícnic |
| 9 h | Excursió guiada: ruta dels Molins – Alboraig – cova de las Palomas (Iàtova) |
| 10.30 h | Esmorzar a la Cova de las Palomas (Iàtova) |
| 11 h | a) Ruta curta: bany (si és possible), font del Mico, alberg b) Ruta llarga: cova del Turche (Bunyol), alberg |
| 14 h | Dinar a l’alberg |
| 16 h | Excursió a Bunyol |
| 16.15 | a) Visita guiada al castell de Bunyol, amb informació sobre el poble b) Taller de lectura infantil i familiar: contes i cançons, amb Mercè Climent i Juli Capilla (Lletra Impresa Edicions) |
| 18 h | Berenar de comiat al castell i temps lliure |
| 19 h | Eixida de Bunyol |
| 20 h | Arribada a València |
MÉS INFORMACIÓ: dinamitzacio.spnl@upv.es
ORGANITZA: Servei de Promoció i Normalització Lingüística (www.upv.es/bondia)
COL·LABOREN: Acadèmia Valenciana de la Llengua (www.avl.gva.es), Ajuntament d’Alborache, Ajuntament de Buñol i Lletra Impresa Edicions (www.facebook.com/lletraimpresaedicions)